quinta-feira, 15 de abril de 2010

MELEAH LAFF

É uma dança folclórica que representa o cotidiano portuário egípcio de Alexandria.
As mulheres trajam um pano (meleah) enrolado (laff) no corpo, é um tipo de véu oriental que ganhou popularidade no Egito nas décadas de 30 e 40, sendo única e exclusivamente deste país. Meleah Laff significa lenço enrolado.

Enrolado porque nesta dança as mulheres se envolvem em lenços pretos, de tamanho grande e tecido grosso, que pode ser ou não bordado. Seu maior atrativo é o fato de, apesar de esconder o corpo, por ser escuro e pesado é ao mesmo tempo revelador, pois o tecido é enrolado bem apertado ao redor do corpo.
Era dançada pelas meninas do Cairo, sendo muito comum que a bailarina fosse extremamente carismática, muito charmosa e bastante exagerada nos gestos. São gestos bem típicos das mulheres balades do Egito.
Hoje em dia é normal que você veja uma bailarina representando esse personagem e entrar para dançar mascando chicletes e falando em árabe no meio da música, por exemplo.
O vestido, usualmente mais colado ao corpo, deve tampar o umbigo, e pode ser bordado ou não.
O lenço é preto, de tecido grosso e nunca transparente, podendo ser bordado ou não.

A bailarina inicia a dança coberta/ enrolada no lenço preto e durante a apresentação ela o solta para dançar com ele.A dança com o lenço permite um jogo de “mostra e esconde”. Já que em alguns momentos a bailarina se enrola no lenço e em outros ela o manuseia. Ás vezes ela o enrola no quadril, outrora no tronco, destacando as formas de seu corpo. E às vezes brinca fazendo “gracejos” com as pontas dele.
A bailarina tem que ter habilidade para segurar e movimentar bem o lenço, para acrescentar charme e graça, caso contrário a dança fica poluída e prejudicada.
Apesar da meleah (véu) ter origem nos trajes humildes dos vilarejos, por ser inspirado nos xales usados pelos gregos de Alexandria, tornou-se item muito popular da moda egípcia.
A borrka é um tradicional acompanhamento desse traje, que nada mais é, que um lenço tricotado para o rosto, com amplos buracos que em vez de cobrir (no sentido tradicional do Islã), acrescentam mistério ao rosto.
Ainda para compor o figurino, é utilizada uma tiara de flores na cabeça.
Apesar de dançar profissionalmente não ser considerado "certo", as mulheres encontravam uma maneira de realçar suas danças nas ocasiões festivas e comemorações. Começavam a dançar lentamente com a meleah, usando o gesto de se enrolar como parte da dança. O véu enrolado apertado e justo ao corpo mostrava as curvas do quadril e da cintura. Assim, o véu era utilizado para criar um tipo de dança provocante e sedutora, ainda que totalmente coberta.
A dança com a meleah representa a dança misteriosa mais usada para o flerte e para conseguir um marido.
Para dançar o melea-Laff, é preciso que você saiba enrolar o véu de maneira correta no corpo, manuseá-lo e ter muito charme e graça!
"Para dançar Melea Laff é necessário parecer alegre, afinal você está "seduzindo" um marinheiro charmosíssimo que acabou de chegar no porto, ui ui ui! É preciso ser provocante, sorrir, ter entusiasmo na dança. Como nela se interpreta um estereótipo, temos um estilo carregado de gestos, olhares, posicionamentos que dizem mais do que a dança em si: encarna-se aquela mulher livre, que está se divertindo ao chamar a atenção, que paquera, que cativa com sua aparência impetuosa. Melea sem interpretação não é Melea de fato, à primeira vista ele parece não ter mistério, mas envolve aquele quê a mais que qualquer bailarina deveria ter. Não tem jeito, para dançar Melea Laff tem que arrasar"
O ritmo utilizado pode ser o fallahi ou até mesmo o malfouf numa versão mais acelerada.

FONTES: na verdade fiz esta postagem baseada em várias pesquisas e postagens de outros blogs, mas não salvei todas as fontes, entretanto, muitos textos são bem semelhantes. Então aqui vai algumas bem interessantes:
-
http://www.dancadoventrebrasil.com/2009/05/estilos-melea-laff.html
-
http://www.khanelkhalili.com.br/artigos/dancadoventreartigos002.htm
-
http://www.zaine.dancadoventre.nom.br/page23.php
-
http://saracdp.multiply.com/journal/item/12/12 ( este é ótimo, um resumão bem detalhado de todas as pesquisas)

***********************
**********************************
No blog
http://andancasdelory.wordpress.com/2009/08/11/melea-laff-desconstruindo-os-mitos/ as pesquisas acima postadas são postas em questão, vale a pena ver porque é uma outra visão da origem da dança, que permanece com os mesmos requisitos e principais elementos: alegria , charme e sedução graciosa.
***********************************
************
Aqui podemos ver alguns vídeos interessantes
Sahah Saeda